作为安徽省的省会城市，合肥拥有许多适合垂钓的场所，既有湖泊、河流，也有人工建造的钓鱼塘。以下是我为您推荐的几个垂钓地方：

1. 三河坝水库

三河坝水库位于合肥市长丰县，水域宽广，水质清澈。这里是合肥地区的知名垂钓场所，鱼种繁多，尤其以黑鱼和草鱼为主。您可以在水库边找一个合适的位置，安静地享受垂钓乐趣。

2. 龙川湖

龙川湖是合肥市区内的一个人工湖，湖水清澈、环境优美。这里常常有垂钓爱好者前来垂钓，鲤鱼、青鳉等鱼种较为常见。龙川湖周边也有一些渔具店，您可以在那里购买所需的钓具。

3. 翡翠湖

翡翠湖位于合肥市政务文化新区，是一个人工湖，也是当地比较知名的垂钓地点。湖水清澈见底，鱼儿种类繁多，适合新手练习以及休闲垂钓。在湖边周围也有很多便利设施，是一个理想的钓鱼场所。

4. 红螺沟

红螺沟位于合肥市蜀山区，是一个集水库、湖泊、溪流等自然水域于一体的风景区。这里的水域幽深，环境清幽，适合喜欢户外垂钓的钓友。您可以在这里体验在山清水秀的环境中垂钓的乐趣。

在前往以上垂钓地点垂钓时，请注意遵守当地的垂钓规定，保持环境整洁，并确保自身安全。希望您在合肥的垂钓之旅中能够收获满满，享受钓鱼的乐趣！